中国十年农业展望报告，给巴西捎去什么“口信”？

　　中新网8月26日电 据南美侨报网报道，巴西《圣保罗页报》8月23日刊发题为《中国未来农业展望给巴西捎去口信》的专栏文章，称中国今年上半年发布的《中国农业展望报告(2021-2030)》对巴西非常重要。专栏作者系巴西记者毛罗·扎法隆(Mauro Zafalon)。
　　文章摘编如下：

　　巴西应该研究中国农业部对农产品生产、消费和进口的新预期，作为给未来十年捎去的信息。矿产品，也就是巴西向中国出口的传统产品，可能会枯竭。然而，其他大门正在打开，但巴西还没有充分发展这些行业。

　　巴西农业和畜牧业联合会(CNA)国际关系主管丽吉娅·杜特拉(Lígia Dutra)说，中国在今年上半年发布了《中国农业展望报告(2021-2030)》，这对巴西来说非常重要，因为这是中国关于未来十年农业部门将如何发展的一个展望。

　　丽吉娅表示，市场是动态的，会根据当前的需求而改变，但该文件有助于提醒巴西国内生产商们注意中国的新需求，以及他们如何为未来做好准备。

　　食品对中国来说是安全问题，中国的该项文件强调了增强农业专业化以改善内部供应的必要性，但是，并不排除外部互补的需求。

　　巴西生产商应该注意一些趋势的变化，特别是对中国非常重要的两个产品类别：谷物和蛋白质。

　　预计中国对这些产品的进口速度将下降。今年，预计中国对大豆的进口量为1.03亿吨，目前，中国是全球最大的大豆进口国，而巴西，则是最大供应商。随着每公顷大豆产量的不断提高，巴西、美国和阿根廷将在相同种植面积的情况下向市场投放更多产量。

　　玉米，则是巴西近年来表现突出的一种作物，但未来十年在中国不会有很大市场。中国认为玉米这种作物对国家非常重要，主要是为了寻求更大的蛋白质产量，因此会提高国内产量。

　　此外，蛋白质的出口机会也在减少，这是巴西近年来取得巨大进步的一个行业。不过，中国的城市化和人口收入增加将对蛋白质产生更大需求。如果中国设法增加猪肉和鸡肉的产量，就没有多少增加牛肉产量的余地。在这一领域，巴西可能会保持对中国的良好销售。

　　另一项对巴西有利的产品就是糖。该产品中国国内产量增幅较小。到2030年，随着糖消费量的提高，中国的进口量也将增长。

　　巴西的制糖业也受到了几个其他致力于减少温室气体排放的国家的青睐。这些国家将酒精加入到燃料计划中，给巴西带来了更大的市场，巴西在这个行业已经拥有了完善的规划。

　　丽吉娅认为，中国的文件中明显显现出希望增加进口多样性的迹象。随着收入的增加和对更好食品的追求，中国对乳制品、水果、蔬菜、鸡蛋和鱼类的海外采购将有更大空间。

　　预测并不总是能准确，但可以表明趋势。